Toyota’s Camry has dominated the industry for two decades as the best-selling passenger car in North America since its debut in 2017.